RESUMEN.
El objetivo principal de este trabajo es analizar la relación entre la sensibilidad intercultural y las actitudes de aculturación y prejuicio expresadas por una muestra de inmigrantes y de autóctonos formada por 255 participantes, en la ciudad de Cuenca (España). Los resultados obtenidos en este estudio de carácter exploratorio a través de análisis cuantitativos revelan que tanto los inmigrantes como los autóctonos optan por la asimilación como actitud de aculturación y que los inmigrantes manifiestan un mayor grado de sensibilidad intercultural. Los autóctonos que prefieren la integración muestran menos prejuicio, mientras que los inmigrantes que eligen la integración revelan mayor sensibilidad intercultural. Estos resultados se discuten en comparación con los encontrados en otros estudios con diferentes grupos sociales y culturales.
PALABRAS CLAVE: Comunicación intercultural; Diversidad cultural; Integración; Multiculturalismo; Relaciones interculturales.
METODOLOGÍA.
Un total de 225 personas participaron en este trabajo. La muestra se distribuyó en 105 inmigrantes y 120 autóctonos de la ciudad de Cuenca. El trabajo de campo se llevó a cabo en los meses de diciembre de 2012 y enero de 2013, durante los cuales una encuestadora entrenada al efecto visitó las dependencias de Cáritas, Cruz Roja y Asociaciones de Inmigrantes en Cuenca, donde solicitó a inmigrantes mayores de edad su participación en este estudio de investigación, haciéndoles entrega del cuestionario con las instrucciones precisas parar ser cumplimentado en ese mismo momento de forma individual y anónima. Por otro lado, otra encuestadora durante el mismo tiempo visitó centros de trabajo públicos y privados donde pidió a los presentes su participación en este estudio de investigación a través de la cumplimentación del cuestionario con las instrucciones precisas para ser rellenado. En ambos casos, por tanto, se siguió un muestreo no probabilístico y todos los sujetos a los que se hizo entrega del cuestionario lo cumplimentaron y entregaron en ese mismo momento.
Con respecto a la muestra de inmigrantes, 44 fueron hombres y 61 mujeres, siendo la media de edad 36,34 años (DT=10,42) y su media de tiempo de estancia en España de 8,08 años (DT=4,03). Por lo que respecta a la muestra de autóctonos, 55 fueron hombres y 65 mujeres, siendo la media de edad 41,14 años (DT= 12,75). En la Tabla 1 y la Tabla 2 se refleja la distribución en porcentajes de la muestra de inmigrantes y autóctonos respectivamente, en función de las características sociodemográficas consideradas.
INSTRUMENTO.
Se tiene en cuenta con población autóctona:
1. Características sociodemográgicas:género, edad, estudios, estado civil etc.
2. Actitudes de aculturación.Seguiendo el Modelo de Berry.
3. Conservación de identidad cultural de origen.
4. Test multiculturalismo.4 cuestiones obtenidas de escatas étnicas y multiculturales de Berry y Kalim.
5. Escala sensibilidad cultural.
6. Test de prejuicio.Test de Actitud Prejuiciosa (TAP) de Rojas, Navas, Lozano y Pérez.
Se tiene en cuenta con la población inmigrante:
1. Características sociodemográficas.Género, edad, país de nacimiento, estudios, estado civil, tiempo en España, sentimiento de identidad etc.
2. Actitudes de aculturación.Idéntico al de autóctonos pero preguntando por su propia preferencia de forma de vida y de relacionarse.
3. Test de multiculturalismo.La misma escala sobre actitudes étnicas y multiculturales que para autóctonos.
4. Índice de Aculturación de Vancouver (VIA)(Ryder, Aldem y Paulhus 2000).Consta de 20 ítems en formato de respuesta tipo Likert de 5 puntos desde ‘Muy de acuerdo’ a ‘Muy en desacuerdo’. Este índice contempla un modelo bidimensional de aculturación a través de la medición de valores.
CONCLUSIONES
Siguiendo la línea teórica arriba apuntada, el principal objetivo de este trabajo consiste en estudiar la sensibilidad intercultural y las orientaciones de aculturación en una muestra de la población inmigrante y de la población autóctona en la ciudad de Cuenca. Se identifican las actitudes multiculturales y de aculturación de ambas muestras y se analizan sus relaciones con la sensibilidad intercultural y con el prejuicio, entendido como una actitud negativa hacia un grupo social o hacia sus miembros. De tal forma que las principales hipótesis que guían esta investigación son:
- Los inmigrantes prefieren las actitudes de integración en el proceso de adaptación sociocultural, mientras que la población autóctona prefiereque los inmigrantes adopten una respuesta de asimilación.
- Los inmigrantes muestran mayores niveles de sensibilidad intercultural que la población autóctona.
- Los autóctonos que prefieren la integración de los inmigrantes muestran menos actitud prejuiciosa que aquellos que prefieren otras opciones de aculturación.
- Los inmigrantes y autóctonos que se decantan por las actitudes de integración manifiestan mayores niveles de sensibilidad intercultural que los que optan por el resto de actitudes de aculturación.
FUENTE.
López, A. G., & López, M. P. R. (2016). La sensibilidad intercultural en relación con las actitudes de aculturación y prejuicio en inmigrantes y sociedad de acogida. Un estudio de caso. Revista Internacional de Sociología, 74(2), 034.
Para ello, podemos seguir las siguientes claves:
Es muy complicado eliminar las expresiones racistas, xenófobas y sexistas del lenguaje, pero es trabajo de todos/as ir mejorándolo. Para ello, os dejamos una lista de palabras y expresiones que discriminan, para empezar a hacer conciencia.
El INE también apunta que aunque el número de parejas cuyos dos miembros son españoles supone el 85% del total, hay 146.000 menos que hace cinco años. Mientras que las parejas mixtas (formadas por un autóctono y un foráneo) han crecido en 72.500 en ese mismo periodo. Las formadas por dos extranjeros en cambio son 100.000 menos que en 2013, aunque en los últimos dos años han crecido en casi 28.000.
Definida como la “acción de vivir en compañía de otro u otros”, según la Real Academia de la Lengua.
